序

香港粵劇現今發展險阻重重，戲院、電視是現代人休閒消遣不可或缺的選擇，若說粵劇曾在香港十分鼎盛，相信現在許多人都會覺得難以想像。

的確，在電視、戲院普及以前，當時香港人主要的文化娛樂，大概就是粵劇，當時劇團眾多，香港還有不少粵劇演出的上佳場所，太平戲院便是其中的表表者。

太平戲院自1904年落成，至1981年結業，與香港經歷了77個寒暑，源氏三代源杏翹、源詹勳、源碧福與太平戲院一起見證了香港粵劇由盛轉衰，而這當中的感慨，相信源氏感受亦十分深刻。

我很敬佩源氏三代對粵劇文化作出的貢獻，他們雖然是生意人，但自源杏翹起便一直奉行企業社會責任，在努力經營生意之餘，更積極回饋社會，熱心公益，而且最難能可貴的是，源氏對粵劇和戲院的熱誠，三代不變，即使戲院在現勢所逼下無奈結業，戲院最後一代繼承人源碧福仍細心妥善保管戲院各項文物，更決定把各項歷史餽寶捐贈予博物館，繼續推行粵劇文化，以另一種方式延續戲院的風光。

借這兒小小的篇幅，與大家一起重溫太平戲院當年的點滴，重回當年粵劇鼎盛的年代。

2008年8月1日