荃週記

十二月三十一日

每年終結的時候,各人也會回顧過去所作的事情,盼望能夠從錯誤中吸收經驗。但誰人也不想回顧發生在聖誕節的印尼強烈大地震,斯里蘭卡、印度、馬來西亞和泰國等國出現的海嘯。

這次發生於南亞地區的世紀大災難,是人類歷史自有記錄以來最大的海嘯災禍。頃刻之間幾個渡假的勝地,由人間天堂變成煉獄。無論是富或貧,老或幼,什麼膚色的人種也逃不過這次的橫禍。截至今天為止,南亞地震和海嘯造成的總死亡人數接近12萬4千人,失去聯絡港人為174人。數百萬人痛失家園,流離失所。因為這次的天災,世界上很多人失去致愛親朋,無數的小朋友成為孤兒。由於死亡的人數不斷在上升,各國的政府沒有足夠的人手處理屍體,環境衛生變差,產生疫症爆發的危機。

全球各地的人面對這次的災難,無不動容,紛紛慷慨解囊,踴躍捐款。善款已經衝破五億美元,香港的善款數字也超過一億。每個香港人也盡綿力盡心意,期望能夠幫助有需要的人士,使他們得到生活的必需品,不再缺水缺糧。

海嘯的英文名稱是Tsunami,是由日語翻譯過來。因為日本是世界上最多海嘯發生的地方,所以亦取其譯名代替英文。生命無常,經過今次的災難之後,盼望大家更加珍惜生命,珍惜身邊的人與事,積極面對人生的困難。在此祝願香港人2005年身體健康,平平安安,生活愉快。