荃週記

荃周記 (七月二十日)

完成了演唱會的工作,緊接便要為粵劇「荊釵記」進行排練。今個月二十六號公演,一個全新的曲目,所以要花多些時間去排練。

「荊釵記」是明朝柯丹邱的作品,與「劉智遠」、「拜月亭」、「殺狗記」被稱為古代四大傳記,而以「荊釵記」排名為首,可見其藝術價值極高。今次此劇的其中一個特色是引入導演制,可算是廣東粵劇的一個突破。

因為中國傳統戲曲「紅船班」只有「開山師爺」,即現在我們所稱的度橋王,還有「提場」兩種制度。導演只會出現在西方的舞台劇作有計劃性的工作。今次與導演耿天元合作,是我們一眾演員的新的體驗。

耿導演是鄧宛霞老師的京崑藝術中心的導師,他把四十八套的「荊釵記」,全新編排成約三個半小時的戲曲,絕對是精華所在。他說從未涉足過此類劇種,只有憑過往的經驗去做,今次是一項既艱巨又充滿挑戰性的工作,期望帶給觀眾一次與眾不同的看戲經驗。

跟以往不一樣,今次我們要事先錄音,然後交給靳導演排開位、排身段,設計舞台佈景、燈光等等⋯因為之前要做音樂及錄音,預算必定要花多一點點,不過為求整體效果完美,這是值得的。整套劇分了八場戲,而編劇家葉紹德為此寫了多首優美的靚曲,我很喜歡。其中一場「雙祭」,令我印象最深刻。你們若想欣賞此套新編粵劇,記得來捧場,然後給我一些意見。