荃週記

荃周記 (二月二十二日) 每年的香港藝術節，我也會捧場，因為它集合了不同國家的藝術表演者，節目內容豐富。好像前兩日，我便欣賞了由吳興國獨力演出的新編戲曲「李爾在此」，他的演出，給我很大的震撼。吳興國是台灣劇壇第一小生，他擅於把京劇的功架、唱造唸打融合於現代劇場，將中西戲劇特質，活現舞台。 此劇曾在二零零零年的時候，於巴黎Odeon劇院及陽光劇場公演，大獲好評。法國陽光劇場的藝術總監ARIANCE MNOUCHKING曾說過：「要有多深厚的文化才可以培育如此不凡的偉大演員。」可見對他的藝術評價十分高。 我第一次看吳興國的演出，是電影「誘僧」，他飾演的和尚，給我留下深刻印象，他是少數誇媒體的藝術家，橫誇了電影、電視、傳統戲曲、舞蹈及現代劇場的不同藝術範疇，有人形容他為全方位的表演藝術家。 他早年在台灣復興劇校學習「武生」這行當，後來拜台灣四大老生之一「周靖榮先生」為師，改唱「文、武老生」。八六年，他與一班志同道合的年青人，成立「當代傳記劇場」，為傳統戲曲開闢新路向，可見他對藝術的熱誠。另外，他是「舞」林中人，曾是「雲門舞集」的成員，怪不得他的身段造手如此優美，他更是台灣國立藝術大學戲劇系副教授。他的才華，受到西方注目，曾受邀前往法國講授中國傳統戲曲，大獲好評。 吳興國的演出，深深影響著我，我記得之前我與羅家英看完他演出莎士比亞名劇「慾望城國」，他把京劇融合了現代劇場的表演手法，令我們取得靈感，做了一套改編粵劇「英雄叛國」。 今次四場的「李爾在此」，日日爆滿，他一身十變的獨腳戲，令觀眾們讚嘆不已，我看後至今，對他的演出，仍回味無窮。

返回