太平戲院也經歷了日軍統治香港三年零八個月的黑暗時期，當時的文件都要以日文書寫。