即使粵劇是中國傳統藝術，但在英國殖民政府管治下，花旦的僱用合約也得以英文書寫。