平克頓上尉要離開日本，在和蝴蝶夫人告別。